编辑的话:密城现代中文学校多年来一直积极参加威斯康星州中文演讲赛事,今年有25位学生前往参赛。他们分别参加了中文母语家庭小学低年级(Heritage Lower Elementary)、中文母语家庭小学高年级(Heritage Upper Elementary)、中文母语家庭中学(Heritage Middle School)和部分中文母语家庭中学组(Half-Heritage)等级别的比赛。这期选登尹瑞蒙(Half-heritage /middle school) 和熊木兰(Heritage/middle school )的演讲文章,他们分别获得所在小组的第一。
我第一次滑雪
尹瑞蒙
圣诞节过后的一天,我们正在吃晚饭的时候,妈妈突然对我和弟弟说,“我们明天带你们去滑雪!”。 我和弟弟异口同声地说,“不要去!” 妈妈和爸爸互相看了一眼,然后笑着说:“去试一下,你们肯定会喜欢的”。我当时想”可能呆在家里更好玩“。
第二天,我们到了滑雪场,天气真不错, 阳光明媚。来滑雪的人可真不少。我们慌慌忙忙地换上了雪具。然后,一位教练带领我们这些初学者练习滑雪的基本动作。可能不会滑雪的人太多了,他看起来很累,无精打采的样子。我觉得我什么也没有学到。然后,我们都不知道教练去哪里了。
我觉得很无聊,所以我跟着一群人坐缆车上到了一个山坡上。这是给初学者的道,又叫绿道。绿道上的滑道很平缓,我就试着小心翼翼地慢慢滑下去。成功了!”我兴高采烈的又上了缆车。心想“滑雪真的太容易啊”!可是,接下来的几次滑雪都不太顺利,不是摔跤就是失去平衡,忘掉了滑道的路径,还不会转弯和减速。我就开始觉得滑雪不是很好玩!这时我突然想起妈妈经常说的话:“万事开头难,不要轻易放弃” 。我决心要不断地尝试,过了一会儿,我冷静下来,开始尝试着用我学的短道速滑的技巧来减速,转弯,和停止。慢慢地我觉得我可以很好的滑雪了,终于不再老是摔跤了!我开始喜欢上了滑雪时的自由欢畅的感觉。
慢慢地,我觉得绿道开始变得太容易了,我就去了更难的中级道–蓝道。蓝道上的坡变得高低起伏,更加挑战。在上面滑雪就像坐过山车似的刺激兴奋。我身边好多人左右摔倒,但我没有摔倒一次。那种自由轻盈的感觉真好呀!我开始觉得坐缆车好慢呀!我一遍又一遍地享受着滑雪的惊险刺激。在一次滑雪中,我一不小心失去了平衡,冲上了高级道–黑道!我害怕极了,手心开始出汗。感觉以每小时五十英里的速度往下冲,眼看就要撞到一棵大树了,我猛地一转身,好险啊,就差一根头发丝的距离!!雪从我的滑雪板上飞了起来,我没有摔倒,长长地舒了一口气。从此以后,我有了信心,开始一遍遍在黑道上滑雪。天已经黑了,但是我都已经忘记了时间。冰冷的风吹在我的脸上,冲下一座座小山,让我感觉到凌风飞翔的畅快!
第一次滑雪,我就从绿道上的菜鸟,变成了黑道上的黑鹰。妈妈说得对,什么事都要勇敢的去尝试。不试 的话,我都不知道我这么喜欢滑雪!在滑雪中,我还体会到: 不管你摔倒多少次,要是你每一次都勇敢的站起来,你肯定会成功的。我爱滑雪!
乱丢塑料垃圾的危害
熊木兰
世界上有一件东西,我们需要它,天天用它。但是如果我们不小心处理这个东西的话,它就会伤害动物、地球、和我们自己。它是什么呢?它就是塑料。一个塑料袋对环境的破坏有多大,你能想象得到吗!这到底是怎么回事?我来讲讲吧。
地球上,每年有超过10万只动物被杀,就是因为它们误将塑料作为食物,而使它们无法消化更多的食物被饿死。当动物被缠在塑料网时,塑料网会切入它们的皮肤,导致他们死亡。例如,塑料网缠在小乌龟的壳上时,乌龟的身体会变形。又如塑料袋切入海豹皮肤时,海豹会被缠住并被勒死。更糟糕的是,在2012年发现了一头死鲸,其肚子里竟有30个塑料袋。同年,科学家们又发现了一只肚子里有着100多个水瓶盖的鸟。每年,超过十万只海龟、鸟类和海洋动物缓慢而痛苦地死去, 都是因为乱丢塑料的原因。
我们应该小心处理塑料制品的第二个原因是它会对地球造成伤害。在海洋中,塑料废物一起旋转形成一个几乎与欧洲一样大的新大陆。想想欧洲有多大,你就会想象到有多少塑料废物漂浮在海洋上。环境科学家们将其称为“the Great Pacific Garbage Patch”, 或者太平洋垃圾群。
除此之外,到2050年,科学家们预言塑料的数量将超过海洋中所有鱼类生物的数目。想象在2050年去钓鱼,但钓上的却是塑料瓶而不是鱼。你把钓鱼竿扔回湖里再试了一次,这次是一个塑料袋。你试了好几遍,可每次都钓上来的是塑料垃圾。最后,你放弃了并生气地将钓鱼竿扔进湖里。 “我从来不知道塑料问题是如此糟糕,塑料竟然取代了鱼!”你生气地叫道,可没人听见。事实上,未来可能会出现这种情况。海洋中80%的污染是由塑料制品造成的。每小时有150万磅塑料进入水中。这表示每年有超过140亿磅的塑料进入了海洋。
我认为应该小心处理塑料的最后一个原因是因为它会对人体造成伤害。在大多数情况下,塑料被扔掉后会被运送到巨大的垃圾填埋场,然后一堆塑料废物会被倾倒在海洋中。由于塑料不会腐烂,塑料在地球上的时间可以长达500多年。它会留在水中并分解成微小的碎片,这些小碎片被动物(例如鱼)误认为是食物吞下肚里。人们又把这些鱼吃到肚里,这些鱼里的化学物质就会给人体带来危害。
现在,塑料正給我们的世界造成严重的污染和危害。如果你想改变这种状况的话,可以先尝试回收用过的塑料袋或者使用纸袋。最重要的是不要随地乱扔垃圾。
如果我们现在行动起来,也许还能有拯救地球的机会。但是如果我们什么都不做的话,总有一天,人类会意识到乱丢塑料垃圾的后果。
就讲这些,谢谢大家!